ตำรวจไอร์แลนด์เหนือจับนักการเมืองในดคีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นเมื่อ40ปีก่อน

นายเจอร์รี่ อดัมส์ ผู้นำพรรคซินเฟน แห่งไอร์แลนด์เหนือ เข้ามอบตัวและถูกตำรวจควบคุมตัวเพื่อดำเนินคดีฐานเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมนางจีน แมคคอนวิลล์ เมื่อปี 2515 โดยในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนานกว่า 40 ปีนางแมคคอนวิลล์ อายุ 37 ปีซึ่งมีบุตร 10 คนถูกคนร้ายลักพาตัวต่อหน้าลูกๆ ของนางจากแฟลทที่พักในย่านดิวิส ทางตะวันตกของเบลฟาสต์ และถูกกลุ่มไออาร์เอยิงจนเสียชีวิต ต่อมาในปี 246 จึงมีผู้พบศพของนาง

ทั้งนี้นายอดัมส์วัย 65 ปีเข้ามอบตัวต่อเจ้าพนักงานตำรวจที่แอนทริม และยืนยันว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม ซึ่งพรรคซินเฟนออกแถลงการณ์ว่า เมื่อเดือนที่แล้วนายอดัมส์ กล่าวว่าพร้อมที่จะเข้าพบเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับคดีนี้ เพื่อยืนยันว่าไม่มีส่วนรู้เห็น และเชื่อว่า การฆาตกรมและการทุบตีทารุณนางเป็นความเข้าใจผิด ซึ่งไม่ยุติธรรมสำหรับนางและครอบครัวของนางอย่างยิ่ง ซึ่งนอกจากนี้เขายังปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมอย่างสิ้นเชิง

และในขณะที่สมาชิกพรรคประณามการที่ตำรวจควบคุมตัวนายอดัมส์ในทันที ที่เขาเข้ามอบตัวแต่ครอบครัวของนางแมคคอนวิลล์ แสดงความพอใจที่ในที่สุดคดีก็มีความคืบหน้า ไม่ว่ากลุ่มไออาร์เอจะสังหารนางจริงตามที่มีการตั้งข้อสงสัยมาเป็นเวลานานหรือไม่

...ทีมข่าวต่างประเทศ...