นางมาเรีย มิลเลอร์ ปฏิเสธกระแสข่าวเรื่องการถูกดดันให้ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีวัฒนธรรมของอังกฤษ หลังเกิดปัญหาเอื้อฉาวเรื่องการเบิกค่าใช้จ่ายของเธอ ยืนยันว่าเธอตัดสินใจลาออกเอง เพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อเรื่องที่เกิดขึ้น เธอให้สัมภาษณ์สำนักข่าวบีบีซีด้วยน้ำเสียงสะอื้นว่าเธอลาออกเพราะเรื่องนี้ได้กลายเป็นปมปัญหาใหญ่ที่เบี่ยงเบนความสนใจของประชาชนออกจากผลงานมากมายที่รัฐบาลชุดนี้ทำมา ขณะเดียวกัน พรรคอนุรักษ์นิยมของนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนจะแต่งตั้งส.ส.ซาจิต จาวิด ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีวัฒนธรรมคนใหม่แทน แต่นายคาเมรอน หวังว่านางมิลเลอร์จะกลับเข้าร่วมงานในคณะรัฐมนตรีอีกครั้งในโอกาสที่เหมาะสมต่อไป ก่อนหน้านี้ นางมิลเลอร์ ถูกไต่สวนโดยคณะกรรมการอิสระด้านมาตรฐานจริยธรรมของรัฐสภาอังกฤษ และชี้มูลว่า เธอไม่ผิดจากกรณีการใช้เงินภาษีเพื่อก่อสร้างบ้านพักให้แก่พ่อแม่ของเธอเอง แต่คณะกรรมการฯขอให้เธอคืนเงินให้กับรัฐจำนวน 45,000 ปอนด์ แต่ต่อมา คณะกรรมการมาตรฐานจริยธรรมของวุฒิสภา ซึ่งมีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าจะยอมรับข้อเสนอแนะนั้น หรือไม่ ได้พิจารณาลดตัวเลขนั้นเหลือ 5,800 ปอนด์ ก่อให้เกิดกระแสวิจารณ์จากสาธารณะชนและเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงกฏระเบียบเรื่องมาตรฐานจริยธรรม โดยเฉพาะเรื่องการเบิกจ่ายเงินของสส.ให้เข้มงวดมากขึ้น ด้านนายจอห์น มานน์ ส.ส.จากพรรคแรงงาน ซึ่งเปิดประเด็นการร้องเรียนเรื่องนี้จนกระทั่งสภาฯมีการตั้งคณะกรรมการขึ้นมาไต่สวน ได้ตอบรับการลาออกของเธอ ระบุว่านางมิลเลอร์น่าจะลาออกนานแล้ว หากไม่ยอมลาออก นายกรัฐมนตรีก็ควรจะแสดงภาวะผู้นำด้วยการปลดเธอออกจากตำแหน่งรัฐมนตรี
ทีมต่างประเทศ