*ผู้นำสกอตแลนด์เตรียมลาออก หลังแพ้ผลการลงประชามติ*

นายอเล็กซ์ ซัลมอนด์ นายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์วัย 59 ปี เตรียมจะลาออกจากตำแหน่ง เพื่อแสดงความรับผิดชอบ ในฐานะผู้ผลักดันแนวคิดการแยกสกอตแลนด์ออกจากสหราชอาณาจักร หลังผลการลงประชามติออกมาว่าชาวสกอตแลนด์ส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการแยกเป็นประเทศ นอกจากการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแล้ว เขายังจะลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคแห่งชาติสกอตติช หรือเอสเอ็นพี หลังจากดำรงตำแหน่งดังกล่าวมานาน 20 ปีด้วย ทั้งนี้ นายซัลมอนด์เป็นผู้ที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์นานที่สุด โดยดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ พ.ศ. 2550 สำนักงานนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์เผยว่า แม้นายซัลมอนด์ จะลาออกจากตำแหน่ง แต่เขาก็ได้ประกาศจะเดินหน้าในแผนการรณรงค์เพื่อให้สกอตแลนด์แยกตัวเป็นอิสระต่อไป ขณะเดียวกันมีรายงานว่า ได้เกิดเหตุการณ์ปะทะกันระหว่างผู้สนับสนุนและคัดค้านการแยกตัวของสกอตแลนด์ราว 200 คน ที่บริเวณจตุรัสจอร์จ กลางนครกลาสโกว์ ตำรวจสามารถจับกุมผู้ก่อเหตุรุนแรงได้ 3 คน และปิดการจราจรบริเวณใกล้เคียง นายซัลมอนด์ กล่าวว่า สำหรับเขาในฐานะผู้นำเวลาของเขาใกล้หมดลงแล้วแต่สำหรับสกอตแลนด์การรณรงค์เพื่อแยกตัวเป็นเอกราชจะยังดำเนินต่อไปและความฝันจะไม่มีวันตาย

ขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอน ของอังกฤษ กล่าวว่าฝ่ายที่สนับสนุนการอยู่ร่วมกับอังกฤษขณะนี้ จะรักษาคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ในการรณรงค์เพื่อกระจายอำนาจให้รัฐสภาสอตแลนด์มีอำนาจในการปกครองตัวเองมากขึ้น

สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร  ทรงติดตามการลงประชามติจากพระตำหนักบัลมอรัล ในสกอตแลนด์ด้วยและขอให้ทุกคนในสหราชอาณาจักรเคารพผลการลงประชามติไม่แยกตัวของสกอตแลนด์